Conditions Générales
1. Préambule
Les présentes Conditions Générales (CG) définissent les règles applicables aux offres proposées sur la page d’atterrissage de la campagne promotionnelle Aquafitness et Aquabike (ci-après « l’Offre »). En réservant une séance ou en souscrivant à l’Offre, le participant accepte ces conditions sans réserve.
2. Conditions d’éligibilité
1. La séance d’essai gratuite est réservée aux nouvelles personnes n’ayant jamais participé à une activité Aquafitness via notre organisation.
2. La réduction de 10% s’applique uniquement pour les abonnements semestriels ou annuels souscrits pendant la période de validité de l’Offre (valable jusqu’au 28.02.25)
3. Pour profiter des remboursements par une caisse maladie, le participant doit fournir les documents nécessaires et respecter les conditions imposées par Qualitop et sa caisse maladie.
3. Séance d’essai gratuite
1. Une seule séance gratuite par personne.
2. La réservation doit être effectuée en ligne via le formulaire prévu à cet effet.
3. La séance gratuite doit être réalisée dans les 30 jours suivant la réservation, sauf indication contraire de notre part.
4. Réduction de 10%
1. La réduction est valable uniquement pour les abonnements semestriels ou annuels souscrits directement via notre site ou nos points de vente.
2. L’Offre est non cumulable avec d’autres promotions ou réductions.
3. La réduction est applicable uniquement si l’achat est effectué avant la date de fin de validité spécifiée sur la page d’atterrissage (valable jusqu’au 28.02.25).
5. Responsabilité
1. Nous ne sommes pas responsables des conditions médicales individuelles des participants. Chaque participant est invité à consulter un professionnel de santé avant de commencer une activité physique.
2. En cas d’annulation d’une séance, nous informerons les participants dans les plus brefs délais et proposerons une alternative.
6. Réclamations et litiges
Toute réclamation relative à l’Offre doit être transmise par courriel à l’adresse mail : info@aquatraining.com.
En cas de litige, les présentes CG sont soumis au droit suisse, et les tribunaux de Genève sont seuls compétents.
7. Données personnelles
Les données recueillies dans le cadre de l’Offre sont traitées conformément à notre Politique de Confidentialité. Les participants peuvent consulter cette politique sur notre site.
Contact : Pour toute question, contactez-nous à info@aquatraining.com ou par téléphone au + 41 79 449 31 16.
Politique de Confidentialité
1. Introduction
La présente Politique de Confidentialité explique comment Aquatraining responsable du traitement des données, collecte, utilise, partage et protège les informations personnelles des utilisateurs du site offres.aquatraining.com. En utilisant le site, vous acceptez cette Politique de Confidentialité.
2. Données collectées
Nous collectons les types de données suivants .
Données fournies directement par l’utilisateur :
Nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone lors de la réservation d’une séance d’essai gratuite ou lors d’une souscription à un abonnement.
Données de navigation :
Adresse IP, type de navigateur, durée des visites, pages consultées et cookies (voir section 6).
3. Utilisation des données
Les données collectées sont utilisées pour :
1. Gérer les réservations et abonnements.
2. Communiquer avec les utilisateurs pour confirmer ou modifier une réservation.
3. Améliorer l’expérience utilisateur et optimiser notre Site.
4. Envoyer des offres promotionnelles (avec consentement préalable).
4. Partage des données
Nous nous engageons à ne pas vendre ou louer vos données personnelles. Cependant, nous pouvons partager vos données avec :
Prestataires de services tiers : pour gérer les paiements, l’envoi d’e-mails ou l’analyse de données.
5. Conservation des données
Vos données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs mentionnés ou conformément aux obligations légales.
6. Cookies
Notre site utilise des cookies pour :
- Assurer le bon fonctionnement du Site.
- Suivre les performances et améliorer nos services.
- Proposer du contenu personnalisé et des publicités ciblées.
Vous pouvez désactiver les cookies via les paramètres de votre navigateur. Toutefois, cela pourrait limiter certaines fonctionnalités du Site.
7. Droits des utilisateurs
Conformément à la réglementation en vigueur (notamment le RGPD pour l’Europe) :
- Accès et rectification : Vous pouvez demander à accéder ou à corriger vos données.
- Suppression : Vous pouvez demander l’effacement de vos données dans les limites légales.
- Opposition : Vous pouvez vous opposer à l’utilisation de vos données à des fins marketing.
Pour exercer vos droits, contactez-nous à info@aquatraining.com
8. Sécurité des données
Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, perte ou destruction.
9. Modifications de la Politique
Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique à tout moment. Les mises à jour seront publiées sur cette page avec la date de révision.
10. Contact
Pour toute question ou demande concernant cette Politique de Confidentialité, veuillez nous contacter :
- Par e-mail : info@aquatraining.com
- Par téléphone : +41 79 449 31 16
- Date de dernière mise à jour : 19.12.24